A buddy of mine has a big fakebook where the tune, in standard notation, is written at the bottom transposed for tenor sax, but then the chords are at the top of the page in concert key. Potentially very confusing.That sheet music is very confusing. It shows the piano chords to play depending on whether the melody as written is played by alto or tenor. I've never seen that before but i understand why they might do that so saxophone and piano play off the same part. But it makes my brain hurt.
So for you to pay that tune as written on that sheet music in Dm on tenor, the piano is in C minor.
I would forget Transposing instrument in iReal Pro. Just use concert pitch and put it in the concert key of C minor.
