How do you define "a large chamber mouthpiece"? A big and round chamber is often recommended to be universal solution for many saxplayers.
With my Dukoff LD (silverite) mpc the p or pp playing ( I never reached the ppp level, Rock & roll Saxophone you know) was easier compared to the D chamber mouthpiece.
I think p, pp, ppp or f, ff, fff .... is done by the player. The reed, mouthpiece and sax is just helping up. You can probably play ppp on a high baffle and small chamber mouthpiece as well. It's often a matter of how much time you are willing to spend to sound ppp. To think ppp and be ppp is also helping up. The design of the chamber can be a placebo effect as well.