Miscellaneous Can you recognise any of these languages?

I could work out that two of them were supposed to be German and French, but I don't think the accent would fool a native.
The object isn't fooling anyone. Your two guesses are correct. This is a digital voice, it is creating slowly-spoken sentences and I can tell you that the French one is unnaturally slow, a bit childlike, but is fairly accurate. I'm trying to point out that language depends upon pattern-recognition. So does learning music. In several of my posts here in the past few weeks, I've been trying to get others to explain how they know they're listening to a particular saxophonist, beyond just tone. With a human voice you can usually, but not always tell the gender of the speaker. Have you ever answered the phone to hear a foreign voice? Or maybe travelled enough to have been in stations or airports and heard languages being spoken? Do you wonder what language it is? It takes a small amount of time to either determine the language or realise that you can't recognise it.

Can anyone list the languages spoken in the above video (in order if possible)?
 
I can guess that all of the languages are being (AI) 'spoken' much slower than a native would speak. The last one sounds a bit like my Geordie mate after a long night!

They say the best way to learn a language is to immerse yourself in that language, by living in a Country that speaks that language and take part in normal day to day activities with the locals. I've never tried it but my Piano tuner spends half his life travelling around the World, living for several weeks on end in various countries, mainly European or South American. He says it helps, but as soon as he leaves, that little extra ability seems to be left behind.

I think you're getting onto the comparison between learning verbals and other non verbal languages. You mention pattern matching and us Humans are pretty much hard wired for pattern matching. It can be useful when searching for images of Jesus Christ in the froth on my Hot Chocolate!!

I approach these things in a very different way to you. I don't have a need to understand things like music at a logical or verbal level. So I'm probably not going to advance the conversation. But certainly going back to the concept of 'immersion' I find that the more I immerse myself in a particular style of music, the more it starts to make sense and patterns become more easily recognised and certain tunes seem less dense and unintelligible. I just don't feel inspired to go beyond the pure enjoyment of it. Probably in the same way I don't feel drawn to learning the form, fit and function of language, over and above the little I learned in School.

Having said that, I've found that my phrasing and ability to pop out interesting patterns of notes has improved a great deal and been influenced by the music I listen too, even if I'm not consciously trying to copy licks or phrases. I'm not sufficiently knowledgeable to be able to recognise particular chordal expressions or extensions and at the moment, I'm quite OK with that.
 
There seems to be two opposing philosophies: One wants everyone to study music and be able to read it, the other is afraid that will damage any native "talent" for playing or composing. Neither is wrong, but I wish to play by ear. I must have tried to learn to sight-read at multiple times over the years, because given enough time, I do know what most symbols mean. Like Latin, it would certainly come in handy for many things. I've posted numerous texts about language and I believe several friends who are unable to learn a language they are immersed in daily for months, or even years, also can't hear music. Regarding pattern recognition, which is said to be one of our tools to survive from the beginning of humans on Earth, I'll repeat this anecdote. The bass player and I were having some fun in a motel room with some people. He put
on Ornette Coleman's Round Trip. One of the girls said, "I hate jazz, it's so repetitive!", but the party continued. Several minutes later, when Ornette played the head again, the young woman said "See what I mean, repetitive!".

Most comments I see pretty much equate music with love: "I like it, I don't know why?" I find it interesting to know why I do or do not care for a certain music. I especially enjoy trying to amass the little things that make the music what it is. For example, every 12-bar unaltered blues in E is basically the same, uses the same notes and mostly in the same way. Yet, there are a thousand nuances that make each one different. Expanding this to funk, jazz or any less restricted music, it becomes almost infinite. This fascinates me and I try to understand it and use to analyse my own playing; What do I like and not like about my own work?
 
I can't tell what are the first and last, but second is Spanish, then German and french. All spoken slower than in real life.

One of the girls said, "I hate jazz, it's so repetitive!", but the party continued. Several minutes later, when Ornette played the head again, the young woman said "See what I mean, repetitive!".

Aren't most music forms repetitive? To some extent. Most songs have choruses that are repeated several times, so I don't get that remark. What other type of music was she referring to. Any idea?

My wife hates jazz, but for a completely different reason...
 
Aren't most music forms repetitive? To some extent. Most songs have choruses that are repeated several times, so I don't get that remark. What other type of music was she referring to. Any idea?
All art deals with repetition as structure. I told this story because she was very perceptive, having heard the repetition of a pretty unusual melody.
 
I have a serious doubt about #1 but my guess is 'russian'.
#2 sounds spanish to me, #3 is german (101% sure), #4 is french (can't fool a native on this one), and #5 is japanese.

As a side note, I learned italian only by immersion (which is twice as hard as any other european language since there is a massive use of dialects over here), and yes, pattern recognition is great part of it. In my case it was guided by my knowledge of both french and latin. I am also under the impression that music can be similar to some people.

However one has to remember that people have different ways to memorize things.
One experiment to find out what is what for yourself is to try to analyze the way you remember and tell a story: do you listen yourself to a flow of 'sounds' in your head, or do you follow a sequence of images ? (or do you have something different going on ?)
You can also think of a series of concepts (river, horse, cat, saxophone, ...) and attach your first impression of these: are these first impressions mostly visual ? auditive ? olfactive ? tactile ?

My guess is that people with a mostly visual memory (nobody will be 100% of one kind, obviously) may be better at approaching music through reading the dots while the 'auditive people' will have a better time learning by ear.
 
Another thing about the 5 languages in order to understand more about pattern recognition:
some of these languages are sensitive to tone inflexion at the word level (italian, spanish, ...), others at the sentence level (e.g. german), and finally some are completely impervious to that (french). What that means for your example is that distorting the sound by slowing down will have different effects with respect to language because of the expectation one may have when listening to a given language. The french part of your sound file doesn't sound distorted at all to my french ears, it is just slowed down. The impact on the german sentence is quite minimal too. The one on the spanish (or spanish like) sentence however is another story...
 
Do you think you learned your native language by memorisation?
Do you think no memorisation at all was involved ? 😉
But that's kind of beside your point, isn't it ?

Indeed learning your native language looks like a serious counter argument to what I wrote, however the learning of a child is not the learning of an adult. I bet that a child who would learn music at the same time as he/she would learn his/her native language would be a very good musician. Children are sponges, anything goes but sometimes not for very long: there has to be some degree of repetition for things to stick, even about the language. And that's why total immersion works so well for learning languages. Up to a certain extent though... after 4 years in Italy, I still make very basic mistakes and my accent is still difficult to identify for the locals. Meanwhile I know different persons who have 2 different native languages (2 parents of different nationalities) who can speak each language with no foreign accent whatsoever.
 
Have you ever answered the phone to hear a foreign voice?
This is Microsoft, there is a fault on your computer.
This is BT, we are going to disconnect your internet.
This is Amazon, your prime membership is being renewed at £39.99.

The advice is put the phone down without answering, I find that rather discourteously, while I am halfway through my answer, they put the phone down.
 
Incentive plays a part here also. Learning a language is hard, but having an incentive to learn is going to play a major part in that learning. I would suggest that living in a Country with another language is not always the incentive some people need. Clearly I don't know the people Randy is referring to, but I would hazard a guess it's not life or death for them to learn (I'm guessing) French.

Same with me in terms of an incentive to learn the theory of music. A million and one other things in my life means I'm quite happy for my knowledge of music to develop at it's own pace. I think Randy has alluded many times to the fact he sees the sands of time falling through the hour glass. What better incentive to want to learn as much as possible in that time.
 
Is this an academic off-ramp? Yes, knowing how to recognize a language is about pattern recognition, and speaking a language takes a lot of trial and error repetition. I guess there are parallels that can be drawn with music, but is it relevant or just another "so what"? Your voice can mimic another language, but the exact articulation to form words properly and understand their meaning can take a very long while.

If you learn to make your instrument your voice then copying or playing "in the style of" can be a lot easier as there aren't the precise meanings that you have in speaking words. Where players get "hung up" is in trying to play extremely fast/technically. By that I mean trying to play faster than your brain can normally connect to either your voice or your instrument. That requires practicing patterns...in our case "finger memory", or in the case of trying to sing "I am the very model of a modern major general" at 220 BPM, the same sort of precise practice. Neither of these will enable the player to play new patterns at speed as instantaneous compositions (true improvisation). More often we hear cut and paste finger memory patterns strung together. Can they be impressive? Sure, for a while, but do they have any conscious thought or communication behind them? Probably not much.

So, what is more pertinent in becoming one with your instrument? Is it continually repeating specific patterns of a style, or being able to hear and connect to any style or pattern? Most sax players accept the "language" analogy and accept the attitude that playing in a jazz style is THE language of sax and that playing technically (fast) is the measure of that ability. To the wider world of music that's a very restricted "language" that communicates to very few, and really doesn't convey much other than "watch how fast I can play".

While we can't form precise words playing our instruments, it doesn't mean that we can't convey a range of emotions or feelings,and this is where music comes close to being a "universal language".

What is the intent of a person in speaking? Well, in most cases it's to communicate. A conversation goes two ways. A performance is more like a one way communication, so may need to be pretty interesting for an audience to pay attention to, much less pay money. The more restricted your "language" the fewer people you're connecting with.

What is your intent as a player? Does it matter to you if you communicate with your audience or are you simply trying to take praise for achieving a level of proficiency rather than communicate?
 

Similar threads... or are they? Maybe not but they could be worth reading anyway 😀

Social

New! Social Feeds

Look out for the navigation icon:

Follow CafeSaxophone

Latest Song of the Month

Trending

Forum statistics

Topics
32,076
Messages
578,681
Members
8,136
Latest member
peterdehelegrote
Back
Top Bottom