All Conn tenors (except 30M) from the early 1900s clear through the 1950s had a conventional setup, "single socket" joint, key on the top, with the round ring on the key.
Sometime in the 50s there was a variant where the key had the "split" appearance, similar to a Selmer Balanced Action, but with the pivots spread further apart.
In the 1960s the 10M was changed to the key underneath and the "double socket" joint. I'm not sure if it kept that layout till the end.
The 16M Director started out with the "ring" type key and I think later it got the "split" but a more ordinary-looking version. Early Directors had the wire brace on the neck like older 10Ms but later it was a flat sheet metal brace.
The rolls on the tone holes disappeared about '47 or so.